Cat Power songs in movies/series

I was watching the ultimate episode of The Honourable woman, a great english mini-series. And it was a happy surprise when i heard the voice of Cat Power singing Troubled Waters.
Not the most obvious choice!

3,6,9 in SUITS latest episode (season 4, ep 14).

Could We in Boyhood (Linklater, 2014)

The Dark End of the Street in The Good Wife, season 6 finale.

Edited versions (no "bitchin complainin") of Ruin and Peace & Love ("mean no shit" censored) in Quantico, season 1, ep.1.

Nicolaoua wrote:3,6,9 in SUITS latest episode (season 4, ep 14).

3,6,9 again, in Suits, Season 6, ep.10. They must love this song!

Suits again: "New York, New York" in Season 6, Episode 13.

The showrunner must be a Cat Power fan!

Sea of Love in Ray Donovan, season 5, episode 1. The episode starts with the song.

Wonderwall in Electric Dreams ep.6

Werewolf in Legion, season 2, episode 5
Hate in The Handmaid's Tale, season 2, episode 4

  Two of the current best TV series

New York, New York in Ray Donovan, season 6 episode 1, first scene.

Fortunate Son, in The Punisher, season 2, episode 10.

Sea of Love in SMILF, season 2, episode 8.

Maybe Not, in For All Mankind, season 4, episode 4.