Do you prefer bilingual topics or twin topics with only one language?/ Préférez-vous des sujets bilingues ou séparés?

View previous topic View next topic Go down

Do you prefer bilingual topics or twin topics with only one language?/ Préférez-vous des sujets bilingues ou séparés?

Post  Nicolaoua on Wed 22 Feb - 10:35


I need your feedback about the way the forum is organized. Do you prefer to keep the topics separated: one in english and it's twin in french? Or do you prefer to have one topic where both languages are used?

J'ai besoin de votre avis sur la façon dont le forum est organisé. Préférez-vous que l'on maintienne des topics séparés: l'un en anglais, l'autre en français? Ou préférez-vous des topics bilingues où l'on utilisera l'anglais ou le français selon ses préférences?

Nicolaoua
Admin

Messages : 2509
Thanks : 17
Date d'inscription : 2011-10-03

View user profile https://www.facebook.com/Ode-to-Chan-the-Cat-Power-forum-5496916

Back to top Go down

Re: Do you prefer bilingual topics or twin topics with only one language?/ Préférez-vous des sujets bilingues ou séparés?

Post  Sab on Wed 22 Feb - 10:39

Perso, les deux propositions me conviennent, je vais zyeuter partout sur le forum, mais peut-être qu'un topic bilingue serait plus facile à tenir pour toi?

Sab

Messages : 646
Thanks : 0
Date d'inscription : 2012-02-08
Localisation : Genève

View user profile

Back to top Go down

Re: Do you prefer bilingual topics or twin topics with only one language?/ Préférez-vous des sujets bilingues ou séparés?

Post  Cokelike on Thu 23 Feb - 2:52


I'm okay with the forum either way. I just use the internet to translate the French I want to read on here. Some of the translations are funny and dont made sense, but I can usually tell whats being said. I'm actually kinda hoping that I'll eventually learn French from being on here. Laughing


Cokelike

Messages : 2915
Thanks : 17
Date d'inscription : 2012-02-14

View user profile

Back to top Go down

Re: Do you prefer bilingual topics or twin topics with only one language?/ Préférez-vous des sujets bilingues ou séparés?

Post  changeling on Thu 28 Jun - 16:36

For me it's the same.....you se, I'm an interpreter so I'm quite used to this stuff:)Smile

changeling

Messages : 137
Thanks : 0
Date d'inscription : 2012-06-28
Localisation : Bermuda Triangle :):)

View user profile

Back to top Go down

Re: Do you prefer bilingual topics or twin topics with only one language?/ Préférez-vous des sujets bilingues ou séparés?

Post  Sponsored content Today at 7:41


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum